Fix bug in unit group edit page

[nirzaf]

Related to #1986

Fix the issue with the edit unit group page not displaying correctly.

• Correct URL paths in app/Crud/UnitGroupCrud.php

  • Update mainRoute property to 'units/groups'
  • Update namespace property to 'ns.units-groups'
  • Update edit action URL in setActions method to ns()->url('/dashboard/units/groups/edit/' . $entry->id)
  • Update delete action URL in setActions method to ns()->url('/api/crud/ns.units-groups/' . $entry->id)

• Add new route in routes/api/units.php

  • Add route for editing unit groups: Route::get('units/groups/edit/{group}', [UnitsController::class, 'editUnitGroup']);

---

For more details, open the Copilot Workspace session.

[what-the-diff[bot]]

PR Summary

• Modification to Unit Group Management URL The main URL for managing the unit groups has been updated. This enhances the semantic meaning, improving readability and making the purpose of the URL clear.

• Update in Action URL Paths The URLs for certain actions such as editing unit groups have been updated. This is in line with the changes in the management URL and ensures consistency throughout the platform.

• Expansion of the API Routes The application's API functionality has been expanded with a new network route. This route allows programmatic editing of unit groups, thus increasing the flexibility and power of the application's API.

[Blair2004]

Merge applied here: https://github.com/Blair2004/NexoPOS/commit/16a96f94be5a8a17b5a20bd76f0f5e65164fd6a4