fix: Minor errors in the documentation

[guofengzh]

Fix the issues mentioned at https://github.com/Blazebit/blaze-persistence/issues/1943#issuecomment-2437827939

That's, the recursive table is referenced twice, and the absolute path issue.