Add transform function's dependencies extractor

Apply Sweep Rules to your PR?

[ ] Apply: All docstrings and comments should be up to date
[ ] Apply: Do not include large chunks of commented out code.
[ ] Apply: Ensure that error logs use traceback during exceptions.
[ ] Apply: All new business logic should have corresponding unit tests in the same directory.
[ ] Apply: Avoid using debug log or print statements in production code.
[ ] Apply: Provide descriptive and informative descriptions in package.json.

This is an automated message generated by Sweep AI.