Roots and sprouts can spawn through trees

[Qazerowl]

I'm assuming this is caused by the trees spawning first and then getting replaced by the smaller plants? It happens maybe once every couple dozen trees.