Harden nginx sample config against HTTP Splitting

[kloenk]

This came up while trying to use BlueMap on nixOS, with the integrated nginx config checks. https://github.com/yandex/gixy/blob/master/docs/en/plugins/httpsplitting.md