Add page in user settings for Roles

[essential-randomness]

The user data page needs a new section where to display assigned roles, using the component(s) created as part of #https://github.com/BobaBoard/boba-components/issues/119