search

BookStackApp / BookStack

A platform to create documentation/wiki content built with PHP & Laravel
https://www.bookstackapp.com/
MIT License
15.46k stars 1.94k forks source link

It would be great if Turkmen language will be added #5106

Open mikebionic opened 4 months ago

mikebionic commented 4 months ago

Language to Add

TK (Turkmenistan)

Confirmation of Intent

ssddanbrown commented 1 month ago

Hi @mikebionic, Sorry for my lack of response. Do you still need (and are you still willing to provide) Turkmenistan translations?

mikebionic commented 1 month ago

Yes I think it would be great if bookatack will have Turkmen translation, could you guide me how to accomplish this?

ssddanbrown commented 1 month ago

@mikebionic I've now enabled the Turkmen language on our Crowdin: https://crowdin.com/project/bookstack/tk

You should be able to sign-up there, and then you'll have an interface to translate each of the translations. These then automatically sync to the application and, when the language is mostly complete, I'll add it as a user language option. If there's little progress after a while (few months), I may remove the language option.

mikebionic commented 1 month ago

Isn't there an easier version, like exporting a .json or .strings file and after translated on computer, upload and merge strings?

ssddanbrown commented 1 month ago

@mikebionic There's the PHP format we store translations in: https://github.com/BookStackApp/BookStack/tree/l10n_development/lang/tk

If you're able to work to that format (keeping the structure, keys and filenames intact) I could do a one-time initial import of those files, but any further changes beyond that initial import would ideally be done in Crowdin.