Add configuration settings for Classic and Universal as well as GTM

[lunametrics]

As a developer, I would like to be able to set which version of the Google Analytics library this code uses, in addition to using the GTM datalayer version, so that I can use the same code no matter which project I import it into.