Perf: Don't sort player list on every render

[Box-Of-Hats]

Currently the player list is sorted on every render (frame). This could instead be done on insert into the player list to improve performance