Render sponsor settings component even if team registration has closed

[dominikglandorf]

There was only a route for this part of the router missing.