Code separation

[BrendanParmer]

Separate code further, with different files for

• The operator itself
• The menu class
• The panel class
• The node settings (which could be configurable based on the Blender version)