fix csv filters

[mikemitchel]

Fix filter bug where dates are not inclusive as expected. Add reset buttons to each filter to easily clear values.

• [x] add reset button
• [x] make filter buttons break on resize
• [x] make sure date filter is inclusive for selected date range