Minor optimizations to map setup code.

[atbradley]

Re: Issue #56: The updated script pulls all facet data at once, instead of making six separate queries. It also makes sure not to request item-level data when pulling facet counts.