search

BuddiesOfBudgie / budgie-desktop

Budgie Desktop is a familiar, modern desktop environment.
https://buddiesofbudgie.org
GNU General Public License v2.0
952 stars 50 forks source link

[Bug] Icon Task List — Untranslated tooltip #633

Closed Mr-McGregor closed 8 minutes ago

Mr-McGregor commented 2 hours ago

Description

Too bad there's no translation of the applet's tooltip, Budgie's translation has improved over the years...

The easiest thing to do would probably be to remove the 'Launch' verb from /usr/lib/budgie-desktop/plugins/org.budgie-desktop.applet.icon-tasklist/libicontasklistapplet.so, as when applications are running.

Budgie version

10.9.2

Operating System

Solus 4.5

Steps to reproduce the issue

Hover only over the icon of a 'starred' application in the panel.

Actual result

tooltip #1 tooltip #3

Expected result

tooltip #2

Additional information

No response

fossfreedom commented 1 hour ago

This is due to this part of the code in the 10.9.x branch https://github.com/BuddiesOfBudgie/budgie-desktop/blob/3a3ebd379a529a32a39ccfb07591d4b3e1958a7a/src/panel/applets/icon-tasklist/IconButton.vala#L469

In main this whole area has been refactored - "Launch" is no longer used for tooltips. So this issue will be resolved for a future release of budgie.