The Columns UX is wrongly reporting the number of hidden columns

[joebudi]

The number the column button (within the data section) is reporting is wrong. Please see screenshot.

Checklist

• [x] I have searched budibase discussions and github issues to check if my issue already exists

Hosting Budimaster

Screenshots

App Export If possible - please attach an export of your budibase application for debugging/reproduction purposes.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS]
• Browser [e.g. chrome, safari]
• Version [e.g. 22]

Additional context Add any other context about the problem here.

[linear[bot]]

BUDI-8526 The Columns UX is wrongly reporting the number of hidden columns