BUG: inscripcion al proximo - no cambia el estatus una vez inscripto

[rusonariga]

Una vez inscripto, sigue habilitado el boton de inscribirme. Deberia estar deshabilitado.

A lo sumo estaria bueno dejar habilitado para que se cambien los datos de cuando se viaja y desde donde, y que haya un boton de actualizar.