Add non-breaking but ping JP item

[tute]

Also change Trello mention to Asana. What's a good example of an Asana card with documentation to replace the Trello sample?

[tute]

@dgalarza off the top of your head, do you have a good example of an Asana card with documentation to replace the Trello sample?

[dgalarza]

@tute unfortunately I do not.

However, I think the guide can be updated further since it was originally introduced:

Be sure to attach screenshots of permission changes in each environment to the ticket.

This was before we were using terraform to control changes. As such I think it can be removed along with the example trello card link.