Editor: Serialize tree Expanded flag for entities

[Daivuk]

Entities can serialize whether their tree is expanded or not in the Scene Tree view.