Add 'ruff' settings to python projects

[BurnySc2]

• Update packages
• Replace single quotes with double quotes
• Remove isort and pycln in favor of ruff's autoflake and ruff's isort

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for streammanager canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	5796562e6c96907b939ec6a32d02b234b002b6f6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/streammanager/deploys/643a1568f69ae300081580e6

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for burnysc2-monorepo-dev canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	5796562e6c96907b939ec6a32d02b234b002b6f6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/burnysc2-monorepo-dev/deploys/643a15682455660008ed1961

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for replaycomparer canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	5796562e6c96907b939ec6a32d02b234b002b6f6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/replaycomparer/deploys/643a156882aa91000863c348

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for bored-gems canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	5796562e6c96907b939ec6a32d02b234b002b6f6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/bored-gems/deploys/643a15685e9f2800082e4122