Open ButTaiwan opened 2 years ago
缺少台語用字 𣍐(bē)U+23350 惙(tsua)U+60D9 拺(sak)U+62FA 揥(the̍h)U+63E5 捼(Jôe)U+637C 刲(khau)U+5232 𫢶(亻店)(tiàm)U+2B8B6
缺少台語用字 𣍐(bē)U+23350 惙(tsua)U+60D9 拺(sak)U+62FA 揥(the̍h)U+63E5 捼(Jôe)U+637C 刲(khau)U+5232 𫢶(亻店)(tiàm)U+2B8B6
教典推薦用字是 袂、捒、提、挼、薅、恬
身為臺灣老百姓,我個人偏向中華民國國字標準字體派,以下是我個人「奢望」的筆畫修飾: 「瀣」右上角兩個部件筆畫偏細。 「叱」的口字邊偏淡色並偏細。 「乁」的左上側橫畫幾乎消失。 「旡」的左上角斷開了。 「六」奢望「亠」的點畫和橫畫能夠黏在一起,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=六 「州」奢望最左側點畫為左上右下,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=州 「緇、紺、⋯⋯」奢望最左下角點畫為左上右下,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=緇 「竺、箔、簇、⋯⋯」奢望點畫斷開於 撇畫+橫畫,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=竺 「礴」奢望草字頭呈現為兩側斷開的四畫,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=薄 「錐、進、這、堆、坑、垃、紡、主、⋯⋯」奢望右上角的點畫能夠跟下方橫畫黏在一起,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=錐 「訃、⋯⋯」奢望左上角的點畫能夠跟下方橫畫黏在一起,參考 https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/charactersQueryResult.do?words=訃
「奢望」能夠增補的中文漢字: 「㠯」「𠕁」「𠕋」「𠘧」「𢇍」「𣎳」「𣥂」「𦣞」「𧰨」
「冎」(參考全字庫正楷體)
「秭」「黟」「饘」「饔」「酴」「醅」「仉」「嵇」「逄」「噠」 「譆」「咷」「嗖」「哧」「誶」「媢」「佪」「儸」「鏹」「鋃」 「鏦」「鏇」「澇」「漭」「澮」「淝」「灕」「嶗」「坶」「澦」 「媯」「邶」「郃」「郾」「鄘」「鄴」「鄯」「虢」「抆」「踡」 「趑」「迍」「邅」「屨」「眊」「腷」「堞」「埳」「堮」「堄」 「埌」「蘄」「蒺」「芣」「枒」「楶」「梐」「栘」「遝」「狺」 「鼩」「鼱」「牷」「螅」「蟿」「蟪」「螗」「蚜」「蟊」「騵」 「犰」「狳」「獢」「蠼」「獴」「雊」「鶘」「黿」「魨」「軿」 「輥」「閈」「閎」「闓」「衹」「衼」「裯」「襝」「褳」「襜」 「氆」「氌」「緙」「綃」「綃」「阢」「隉」「橢」「劂」「刖」 「禨」「鬈」「衚」「衕」「觫」「絰」「綈」「匭」「紱」「敔」 「丂」「丌」「业」「㐄」「㐆」「𠂆」「𠂇」「𠂔」「㡀」「巜」 「歺」「犮」「𤣩」「疌」「𦍌」「𦘒」「隺」「丩」「丮」「乇」 「冘」「卬」「𠫓」「巟」「臿」「豖」「偁」「偭」「僇」「勖」 「堇」「殽」「摜」「搯」「擫」「摽」「捭」「瞷」「趿」「踦」 「跽」「燸」「忮」「怍」「敉」「榣」「殛」「羼」「聃」「絻」 「趵」「跦」「踧」「踖」「蹚」「迨」「迕」「逭」「覜」「偯」 「僎」「儅」「卣」「凇」「喁」「墦」「塽」「埸」「巹」「帟」 「帨」「姅」「嫄」「櫫」「擭」「敻」「晅」「杗」「梂」「欐」 「歜」「毚」「汊」「沔」「涊」「湩」「濩」「矱」「窆」「瑭」 「瓖」「疢」「瘝」「瘺」「眚」「眚」「礨」「祼」「穋」「穋」 「笫」「笮」「箄」「籜」「篣」「籩」「縯」「縿」「繯」「耷」 「脤」「芰」「蓧」「蕢」「薌」「艉」「蜡」「觿」「觼」「踽」 「跗」「詖」「謏」「輞」「隳」「雝」「韹」「頜」「骾」「麰」 「卐」「尟」「惄」「稹」「臞」「䠷」「醰」 以上選字來源包含行政院國發會全字庫第一字面, 全字庫漢字部件,教育部國語小字典, 教育部國語一字多音審訂表民國101、109年版, 教育部國字標準字體筆順學習網, 跟前面選擇的用字可以湊詞彙的教育部國語辭典修訂本選字。 以上的選字參考自: ROCtwMoePolyPhone2012_Unofficial_Third-Party_ReProduction_LOv7212_v110-10-17.ods(或更新的版本)這份文件 https://sites.google.com/site/ianho7979/roctwmoepolyphone_unofficial_third-party_reproduction
就如同概要頁已說明的,基於設計合理性、美觀、人力等理由,在製作過程中關於標準字體依循性的部分做出了這些決定:
「旡」的左上角斷開了。 「六」奢望「亠」的點畫和橫畫能夠黏在一起, 「竺、箔、簇、⋯⋯」奢望點畫斷開於 撇畫+橫畫 「錐、進、這、堆、坑、垃、紡、主、⋯⋯」奢望右上角的點畫能夠跟下方橫畫黏在一起 「訃、⋯⋯」奢望左上角的點畫能夠跟下方橫畫黏在一起
標楷體過於強調是否接觸的問題,此類規定原先不存在於初期的國字標準字體表,也未見於《研訂原則》,而是在後期制定楷體母稿時一併推出的《教師手冊》時才大量加入。
然這些是否接觸的規則理據薄弱(幾乎都未說明字理原因,只原則性規定了要/不要接觸),過度扼殺了字形佈局上的自由,且嚴重不利於字體設計。
比如說竹字頭筆畫需分離的規定,在字重愈來愈粗時,顯得非常突兀與彆扭(空間受限的關係,上下都不能接觸,造成筆畫極短,反而比左右的粗度還要短,這樣視覺上反而像是兩個橫畫或挑畫。而且兩個點的存在感太大,影響了閱讀)。 教育部這些標準字體母稿都只制定了內文用的粗細,並沒有經過極細到極粗的考驗,實際上就是難以遵循。
又如立字所有點全接觸,創造了前所未有的超長點,而且實際上書寫時中間兩點也難以上下接觸。
「州」奢望最左側點畫為左上右下 「緇、紺、⋯⋯」奢望最左下角點畫為左上右下
凡連續點筆,手寫時幾乎一律左上至右下書寫。但印刷字體為求佈局端正,第一點或改右上至左下,亦是正常處理範疇。 即便是標楷體,馬、鳥、灬等四點筆畫,第一筆也都呈現右上→左下形式,使文字能較為穩定。 但不知道為何楷體母稿只對「糹」「州」硬性將三點同向,此規定過度遷就手寫,又與其他馬、鳥、灬等偏旁處理方式矛盾。
在《國字標準字體方體母稿》,終於「糹」「州」的第一點也朝左了。可見制定者終於也發現此筆畫若朝右,在印刷體設計上難以平衡。 標楷體之所以能夠三筆朝右,還可以站得很穩定,是因為中宮緊縮,骨架偏圓,左方可爭取到足夠空間去擺那個點讓他站穩。
而芫荽造型雖偏楷體,然而中宮大、骨架正方。若「糹」三點均朝右,ㄠ已經貼緊框線左側,左方已經沒有空間擺第一個點。試做時發現整個偏旁會呈現向左倒的傾向,非常站不穩。若把ㄠ像右移,又會讓整個字重心都向右歪一邊。 實際上,上面宋體母稿的外觀,就已經站不太穩了,到方體母稿,教育部也放棄了。
此為其他字體案例,實在很不穩:
--
綜合上述理由,本專案力求貼近標準字體的字形。但同時也盡可能追求字體設計上的合理性與美觀性。怎麼樣的佈局、筆畫設計在字體設計上是美觀的、可以適用於各種字體粗細的準則,是我最關心的部分。
我想上述這些最終設計決定,多半也都是教育第一線較不在意的旁枝末節。(希望老師不會因為點與橫畫沒有接觸而扣分,這真的變本加厲了...) 合理化的標準字體準則,才能製作更多其他字體。
當然這也參雜了我自己對於審美的偏好,在標準字體與字體設計中權衡出的妥協點。如果第一線教師對於這樣的字形選擇還有疑慮,還是歡迎提出討論。
--
「乁」的左上側橫畫幾乎消失
「乁」字未見於標準字體表,難以斷定何謂標準。標準字體表範圍以外的漢字,除台客語漢字外,目前傾向先不做字形調整。
「奢望」能夠增補的中文漢字: 「㠯」「𠕁」「𠕋」「𠘧」「𢇍」「𣎳」「𣥂」「𦣞」「𧰨」
多數 Big5 外用字,並不在優先補字範圍。(這類文字通常只用來寫文字部件說明,不會出現在日常文件。但造這些字工程非常大。)
「橢」字有缺我有點意外,這個字會在下一版本補上。 表內其他字,因為字數過多,時間不足。我大概只能優先補我認得的字。
(1/21) 經查「橢」、「卬」、「稹」這3個字應該沒有缺才對。(這也是整個表裡我少數認識的字。)
「礴」奢望草字頭呈現為兩側斷開的四畫
這是次常用字體表收了「礴」字,但Big5只收了「礡」字造成的問題(「礴」)。下一版會修。
「瀣」右上角兩個部件筆畫偏細。 「叱」的口字邊偏淡色並偏細。
謝謝建議,粗細優化細節可調整。但我初步看這兩個字,我反而覺得是有點偏粗的?
忘了補充,我目前手邊的文書操作環境是 macOS 10.15 + LibreOffice Calc v7.2。
「州」《國字標準字體方體母稿》編號:101146 https://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/fangti/af11.htm 最左側筆畫為「左上右下」。
-「築」下方改為點。 -「粱」的刃。
小寫零「〇」建議改為有起筆與收筆的感覺。
雞蛋裡挑個骨頭,根據中華民國教育部國語注音符號手冊, 「ㄢ」的上下兩畫的左右兩側都是斷開的。芫荽0.92「ㄢ」的左側斷開、右側黏起來了。 「ㄓ」的最右側豎畫可以不用超過橫畫。 「ㄤ」的右下角筆畫可以黏在橫畫上。 參考資料: https://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/site_content/M0001/juyin/html_ch/index.html
奢望直書的全型標點符號也能夠上下左右都置中: 「︒」「︐」「︑」 「.」
「ㄢ」的上下兩畫的左右兩側都是斷開的。
奢望直書的全型標點符號也能夠上下左右都置中: 「︒」「︐」「︑」 「.」
這4個符號並沒有 Big5 碼,我認為是直排置右上標點的相容碼位。沒有處理必要。
「盦」(Unicode:76E6)中下方會出現很粗的橫線,並且向左無限延伸。 測試環境:macOS 10.15.7 + LibreOffice Calc 7.2 + UnicodeChecker.app 1.23 + Iansui0.93-Regular。 試試看補個截圖 盦
「盦」(Unicode:76E6)中下方會出現很粗的橫線,並且向左無限延伸。
已修復於 0.931
「蔑」部件:「韈」「衊」右上是「艹」,「蔑」「襪」則是「卝」。
還有「亹」,中間的「同」內部沒有變成「〒」。
「韈」字 Big5 未收,本來不在修改對象。 不過評估後決定「衊」「韈」「亹」一起改了,謝謝!
如圖,「簶」字左下角的「示」沒有變成「礻」。具體字形參考「簶」的 T4 提交源字形。
如圖,「簶」字左下角的「示」沒有變成「礻」。
Klee One 原有收錄的字,但在 Big5 範圍外且非台客語漢字者,原則上都先視為日文異體,保留原字形不進行調整。
「檯」(U+6AAF) 的「至」部件有斷筆,具體修改字形參照「霞鶩文楷 GB」。
嘗試上傳截圖:
「途」「逢」字右上角避捺。
「遼」「畬」字避鉤。