ButTaiwan / iansui

芫荽,基於 Klee One 改造的學習用台灣繁體字型
SIL Open Font License 1.1
1.47k stars 53 forks source link

缺字補字敲碗串 (v0.930) #6

Closed ButTaiwan closed 1 year ago

ButTaiwan commented 2 years ago

因為人力的問題,芫荽盡可能補了我自己收集的繁體中文常用字,但終究是做不了完整的 Big5 之類的範圍(還差幾千字)。所以缺字是難免,尤其是學術領域、古文、歷史名詞、人名等等。

既然是個中文字型,目標還是希望日常生活使用沒有問題。但我可能收集的常用字有所遺漏,也知道自己的名字缺字很難過.... 所以若有需要的缺字,請留言在此串,謝謝。

原則上我會判斷優先製作我認識的字,並斟酌製作我不認識,但看起來像是人名可能常用的字XD

每個建議字,都請附上使用案例,解釋這個字在日常用途什麼時候會用到(能附上用到這個字的文章網址更好),方便判斷。人名用字最好可舉例名字有這個字的公眾人物。

無法附上常用案例或經判斷不夠常用者,可能無法優先處理。後來字數太多者我會當作沒看到XD

IanHo79 commented 2 years ago

奢望Iansui0.93-Regular能夠再增補的漢字,選字的測試環境為: macOS 10.15.7 + LibreOffice Calc 7.2 + UnicodeChecker.app 1.23 + Iansui0.93-Regular。 以下的選字為「既有詞彙」的其中一字已經收錄於Iansui0.93-Regular, 但同一個詞彙中的另一個字則「還沒有收錄」於Iansui0.93-Regular的選字: 纏綿「悱」惻 https://dict.mini.moe.edu.tw/SearchIndex/word_detail?wordID=D0001061&breadcrumbs=Search_悱_one 「憯」懍 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=141931 愧「怍」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=78267 俳「佪」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=22831 「饔」飧 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=165908 漫「漶」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4191 「澴」波 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85640

沆「漭」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=82317 國語一字多音審訂表(初稿) https://language.moe.gov.tw/files/people_files/初稿.pdf

「汍」瀾 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=161528 「蟿」螽 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=99551 「螗」蜩 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=51590 「蟊」賊 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4042 颼「飀」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=144280 「髕」骨 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=19317 如「骾」在喉 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=16595 繈「緥」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=101879 「綈」袍 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=52023 「繯」橐 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85736 「紱」冕 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38279 「繾」綣 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=25290 「耵」聹 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9084 「抆」拭 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=162428 「齮」齕 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=150946 「腷」臆 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=18050 城「堞」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=124374

培「塿」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23562 國語一字多音審訂表(初稿) https://language.moe.gov.tw/files/people_files/初稿.pdf

垓「埏」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68454 垠「堮」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=156608 埤「堄」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=17845 壙「埌」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=78672 「圩」堤 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=163109 「襝」衽 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64457 褡「褳」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=39594 「襜」褕 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=122811 衾「裯」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=101305 惛「眊」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85956 「跗」蹠 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=37835

「踧、踖」不安 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=142301 教育部《國語一字多音審訂表》國民中小學國語文教科書用字審訂成果初稿.pdf https://class.tn.edu.tw/modules/tad_web/files.php?WebID=11184

鵜「鶘」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10772 軋「輥」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=114690 輜「軿」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=137305 「薌」萁 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=109964 「蒺」藜 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=21470 「芣」苡 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=34660 甑「箄」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=139130 「讋」服 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=114981 窳「楛」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=163854 舔「舕」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=53645 卍「卐」 https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAwMjczLTAwMQ

奢望能收錄的動物相關用字: 「㹴」 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/㹴犬 「犰、狳」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=24978 「狺」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=42089 「鼩、鼱」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=103105 「牷」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=26081 「鰣」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=33407

奢望能收錄的「臺灣」地名用字: 阿「坶」坪 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=146470

奢望能收錄的「中國大陸」地名用字: 「洧」河 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=161137 「洹」水 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85629 「涪」江 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38387 「澠」池 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32015 「沘」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=322 「泜」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8201 「媯」河 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=17201

奢望能收錄的聲音效果用字: 「譆」譆出出 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=104586 「喁」喁細語 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=44204

奢望能收錄的住宅街區用字: 「衚、衕」 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=19935 國語一字多音審訂表(初稿) https://language.moe.gov.tw/files/people_files/初稿.pdf

ButTaiwan commented 2 years ago

奢望Iansui0.93-Regular能夠再增補的漢字

這些詞我全部不認識。辭典並不是適合的案例,重編國語辭典就收超過萬字,網路上更多數萬字的辭典。 芫荽目前的定位是盡可能收錄最少而夠用的漢字,沒有更生活化的使用案例原則上都不收。

就像辭典裡的阿坶坪無論在地圖、經濟部網站、桃園縣府網站都是阿姆坪。 https://amp.wranb.gov.tw/ https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/Travel/Attraction/1163

IanHo79 commented 2 years ago

可以找到「阿坶坪」字串的網址: https://ivod.ly.gov.tw/Demand/Speech/100437 https://www.wranb.gov.tw/media/382031/ed000097整合.pdf

ButTaiwan commented 2 years ago

(https://www.wranb.gov.tw/media/382031/ed000097%E6%95%B4%E5%90%88.pdf)

既然這文件裡阿姆坪也遠多於阿坶坪,實務上應該可以認定有姆字就夠了。(補台灣地名用字的原則是:至少找得到公部門路標或門牌吧。)

image

cloudewu commented 2 years ago

想請問有無可能增添「㛢」字? 教育部辭典無收錄此字,但字庫中有收錄:全字庫 - 㛢

此字曾出現於藝人的藝名中:呂「㛢」菱 Google 僅搜尋繁中亦有 10 頁以上之資料,常見於人名、商家行號的名稱之中。

無論將來是否添加,都感謝您製作此字型,辛苦了!

TracyHsuanChiHsu commented 2 years ago

您好 謝謝您製作香菜字體,真心感恩,已斗內

想請問能否增添較常用在姓名上的「瑀」字? 這個字大概在12-20歲的孩子的名字中比較常見到,雖然現在還沒有很高的曝光Google搜尋到的資料也不算太多... 如果能夠製作就太好了,謝謝

Taiwania commented 2 years ago

我想問一下,是否能夠增加「琋」、「楀」兩字? 這些也是人名用字,雖然使用人數不多,但也算是有一定的使用量。如果行有餘力的話,希望能夠實現,感謝。

琋:https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/U+740B 楀:https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/13674

ButTaiwan commented 2 years ago

㛢、瑀、琋、楀 4字已更新於 0.931。

xup6mp4 commented 2 years ago

感謝用心製作香菜字,對低年級教學真的很有幫助! 請求增加「妡」字,用於女子姓名。 不確定是不是常見,但是在教學中偶爾會有連著幾屆都會有碰到名字有這個字的學生。 「妡」:https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzAyMDMw

ButTaiwan commented 2 years ago

請求增加「妡」字

已新增於 0.941 版。

yaoku commented 2 years ago

請求增加「箓」字

ButTaiwan commented 2 years ago

請求增加「箓」字

箓字未見於教育部常用字體表與次常用字體表,Big5也未收。

每個建議字,都請附上使用案例,解釋這個字在日常用途什麼時候會用到(能附上用到這個字的文章網址更好),方便判斷。人名用字最好可舉例名字有這個字的公眾人物。

無法附上常用案例或經判斷不夠常用者,可能無法優先處理。

yaoku commented 2 years ago

「箓」字,用在人名,但無公眾人物使用。

irenehuang1026 commented 2 years ago

請求增加 "灃" 一個字,人名,也蠻常見的,只是目前沒有公眾人物使用。

xup6mp4 commented 2 years ago

請求增加「玗」字,也是在教學中偶爾會在學生姓名中出現(尤其女學生)。 字義:像玉一樣漂亮的石頭。 「玗」:https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAyNTk1

D-D51842 commented 2 years ago

請求增加「芠」字,也是人名常見的字!

tea-egg-tw commented 2 years ago

請求增加「禕」字,也是人名常見的字!

xr2439 commented 2 years ago

請求增加「玹」字,常出現於人名,如李玹珠、梁玹種、李鎧玹、鄭在玹

lks2024 commented 2 years ago

請求增加「吖」字,為粵語常見語氣助詞

ButTaiwan commented 2 years ago

以上「灃玗芠禕玹吖」等字已新增於 0.943 版。

「箓」字由於 Big5 與教育部字體表均未收,暫不收錄。

TCChen301 commented 2 years ago

請求增加「颻」字,千字文其中一字(千字文為歷代書法家抄寫經典),謝謝

mickeypei commented 2 years ago

非常感謝您讓台灣有個那麼棒的字體,還將台客語用字也加入。 芫荽,太喜歡個名字了!

請問能不能在字體中增加台中特色的食物--麻芛的「芛」呢? 雖然不常使用,但在提到這種食物時,這倒成了相當重要的字呢! 希望能敲碗成功XD

mickeypei commented 2 years ago

想推薦這個字體給同事, 因為做生態相關工作, 開始遇到一些鳥類相關字會缺字, 希望能增加以下幾個常用鳥類字: 鴴, 鸌, 鳦, 鳱, 鳾, 鳲, 鵟, 鵚, 鵷, 鷚, 鷳, 鷿, 鸊, 鷉, 黦, 鷀, 䴉, 鶹, 鶥, 䳭 非常感謝~~~

bird81309 commented 2 years ago

希望能新增「温」這個姓氏,教職工作常常要輸入學生名字...全員就缺這個字很可惜

ButTaiwan commented 2 years ago

希望能新增「温」這個姓氏,教職工作常常要輸入學生名字...全員就缺這個字很可惜

芫荽應該一直都是有「温」字的....

bird81309 commented 2 years ago

希望氏能新增“溫”這個姓氏,教職工作要經常輸入學生字名……

芫荽應該一直有“溫”字的……

原來是我沒更新...更新之後真的有了耶!!謝謝回覆!

bird81309 commented 2 years ago

希望能新增「宬」

S-Asakoto commented 2 years ago

希望能新增「焯」字,這個字指一種以水煮熟的烹飪技法,在人名中亦十分常見(例如澳門的太陽城集團的主席,俗稱洗米華的周焯華)。考慮這字在港澳人民的日常生活中的使用頻率十分高,故希望優先補上這個字

S-Asakoto commented 2 years ago

奢望Iansui0.93-Regular能夠再增補的漢字

(略) 「抆」拭 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=162428 (略)

支持「抆」字,粵語中有「擦拭」(例:抆屎)之意,有時亦代替「掹」(拉扯)字用,相當常用

xup6mp4 commented 2 years ago

確定安裝0.943版 但是「玗」好像還是沒有收錄其中?

WILSON-MU commented 2 years ago

請求新增「芓」這個字。 學生的名字用了這個妙字,好多字體都無法正常顯示 QQ

MC-Chiang commented 2 years ago

謝謝你提供這麼好的字型,我也各種在跟朋友推廣香菜XD 最近看書剛好看到一個字還沒有包含在0.943版裡面 所以上來許願請求新增 "蘄" 這個字 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=24428&q=1 我同時還有找到有編碼的資料,不知道會不會讓你的功少一點點 https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/%E8%98%84

kkkyy0601 commented 1 year ago

謝謝製作字體的工作人員!

希望能新增「炘」、「闓」兩字 以上兩字皆是人名中會使用的字,學生的名字中有出現,但是字體沒有。

名字中帶「炘」的名人有:藝人 于成炘、臺灣金融先驅 陳炘、東元電機總經理 范炘。 名字中帶「闓」的名人有:臺北榮總醫師 吳禕闓、東海大學經濟系教授 林立闓、臺中教育大學數學教育學系教授 謝闓如

durianboy commented 1 year ago

「𩻸」:𩻸魚堀溪、𩻸魚堀、𩸙仔、𩻸仔挖莊(臺子古名)、𩻸仔港(大港埔古名) 「傕」:李傕、張傕 「𬌗」:𬌗學、𬌗面

durianboy commented 1 year ago

謝謝你提供這麼好的字型,我也各種在跟朋友推廣香菜XD 最近看書剛好看到一個字還沒有包含在0.943版裡面 所以上來許願請求新增 "蘄" 這個字 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=24428&q=1 我同時還有找到有編碼的資料,不知道會不會讓你的功少一點點 https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/%E8%98%84

還有一種臺灣常見植物芙蓉菊又叫蘄艾

Eee14 commented 1 year ago

請求新增「寯」這字。

deceit919 commented 1 year ago

請求新增「宭」這字。

ButTaiwan commented 1 year ago

ver 1.000 已大量補字。 (主要根據 jf當務字集並參考本討論串之需求,但經本人主觀篩選,並非本串所有文字)