Ensure consistent ordering of edge types in subsample analysis table

[bruceamm]

Effectively ensures consistent ordering of edge types in subsample analysis table, no errors or issues (AB, 8/9)