Pass-through the 'chrome' and 'nw' objects to the game window

[2767mr]

Passthrough is actually no longer needed since de2b3dd8f3755c991f5cd14698b6041b2f738883. It should be removed altogether.