Update neutron container image to include os9 driver

[naved001]

Turns out it's not included and we need to manually copy the driver. So we need to update the dockerfile