Drop ansi characters from error messages before displaying them to users in sweetAlerts

[selkamand]

tags$span(HTML(cli::ansi_html(as.character(err))))

Could also add the code tag if desired - although that will probably strip any bold / highlighted formatting from the error message.