cbarthonnat
commented
2 months ago Identification du problème. Cela est lié aux paramétrages HAL : les métadonnées ont d'abord été renseignées en anglais dans HAL puis en français. On récupère et affiche la première langue renseignée côté HAL.
Arolland-math
Signalé par Arcs
La revue dispose d'une interface bilingue FR/EN.
Sur la page de consultation par année (ici pour 2024 : https://arcs.episciences.org/search/index/q/publication_date_year_fs%3A2024), les titres et résumés de certains articles apparaissent par défaut en anglais - y compris quand la langue choisie pour l'interface est le français.
La langue des articles déclarée dans HAL est bien le français. Les métadonnées ont été renseignées dans l'ordre : anglais, français.