Miscellaneous codebase improvements

[thanasibakis]

A number of small improvements have come up throughout the project that aren't quite mission critical, but would be nice to add in at some point:

• Move away from CSVs in favor of parquet
• Use argparse everywhere, instead of manual sys.argv access