[SPIKE] Identify fix for link sharing with Preview images

[chris-kuryak]

Problem statement

When sharing a link that is not the homepage, the link share preview image and text is either inaccurate or produces an error. This is important for the future when we want to share links to pages other than the homepage (like News articles) to ensure the link looks trustworthy and professional.

What you need to know

• Implementing preview images ticket - #12891

Acceptance criteria

• [ ] Identify a potential fix within Azure to make a link to a RS page that is not the homepage produce a valid response and preview image (even if all links show the same image that is acceptable)
• [ ] Communicate that potential fix to Chris and DevOps

[chris-kuryak]

Demo environment was used by another team