Visibility needs to appear for all templates

[mariapraetzellis]

Only templates built by Institutional org types have the Visibility check boxes appear. This should be available for all org types.