search

CE-Programming / CEmu

Third-party TI-84 Plus CE / TI-83 Premium CE emulator, focused on developer features
https://ce-programming.github.io/CEmu
Other
1.05k stars 77 forks source link

Chinese localization #443

Closed Jerry23011 closed 1 year ago

Jerry23011 commented 1 year ago

What's wrong, and with what software version?

Operating System: macOS 12.6.1 CEmu version: CEmu v2.0dev (git: bbc337b) Describe your issue:
Hi, I really love this app, helped me a lot when I forget to bring my Ti-84 with me. I see that the GUI has been already translated into several languages and I'm wondering if you could add Chinese localization strings? I'd love to help with the translations

adriweb commented 1 year ago

Hi,

Sure, you can add a translation with the Qt Linguist tool loaded on the project. You can choose the language, start translating the strings, then make a PR here with the two files (.ts and .qm, if I remember correctly)

Jerry23011 commented 1 year ago

Hi, after reading the qt docs, I find it too energy-consuming for me to learn a new platform. I'll just stick with the English version which I'm already happy with and wait to see if anyone with the skill would like to do the translation strings. Thanks🙏🏻

adriweb commented 1 year ago

You may have been intimidated by the whole Qt environment, but for translating strings, it's not required. As I said, only Qt Linguist (a standalone app) is needed, then you just translate the strings. But, as you want :P

Jerry23011 commented 1 year ago

Yeah, I just managed to install Qt Linguistic, learning how to use it