CGAL improvement backported from CDT_3 branch

[lrineau]

Summary of Changes

Important various fixes and improvements, from an experimental branch of mine about CDT_3.

• remove CMake warnings about VTK_USE_FILE (our testsuite tests with VTK-8.2, whereas VTK-9.0 was released four years ago).
• make Circulator_from_container compatible with ranges (instead of just containers)
• Hash_map is move-constructible and -assignable
• add preliminary support for C++20 concepts and <format>
• [x] add Compare_angle_3(Point_3, Point_3, Point_3, Point_3, Point_3, Point_3) (with six points) TODO: needs doc... will be handled later in issue #8219
• [x] breaking changes: add Compare_xy_2 to TriangulationTraits_2 TODO: needs announcement
• fix Compact_container time stamp feature
• [x] commits from #7410 That is probably a problem, to be fixed. fixed in #7410 and then my the merge https://github.com/CGAL/cgal/pull/8170/commits/70464ea107dcf9e32a338ed5c307897f1cb1fcf8
• add CGAL::Scope_exit, CGAL::make_scope_exit, for CGAL developers (undocumented)
• add an overload of make_sorted_pair with only one pair-like argument
• improve CGAL::IO::Output_ref and oformat
• perf improvements in TDS_3/include/CGAL/Triangulation_data_structure_3.h (is_edge is 7 times faster)
• perf improvement in Triangulation_2/include/CGAL/Triangulation_2/internal/Polyline_constraint_hierarchy_2.h (with the use of unordered_flat_map from Boost>=1.80
• less filter failures in Triangulation_segment_cell_iterator_3
• add Triangulation_3::is_facet(u, v, w) (without , c, i, j, k)

Release Management

• Affected package(s): Installation, T_2, TDS_2, T_3, TDS_3, SMDS_3, Kernel, STL_Extension, Stream_support
• Feature/Small Feature (if any):
• License and copyright ownership: maintenance by GeometryFactory

[sloriot]

Warnings in almost all packages for all MSVC + cezanne, and some fully red lines in 6.0-Ic-238

[lrineau]

I have merged #7410 in this branch/PR, then I retested locally (Fedora Linux 40):

% ctest --test-dir build/RelWithDebInfo -j12 -L 'Arr|Triangulation_[23]|SMDS|STL|Mesh_[23]|TDS_[23]|Shape' -j12 
Internal ctest changing into directory: /home/lrineau/Git/cgal-master/build/RelWithDebInfo
Test project /home/lrineau/Git/cgal-master/build/RelWithDebInfo
          Start    2: check build system
[...]
1105/1105 Test #5231: cleanup of Triangulation_3_Tests .......................................................................................................   Passed    0.01 sec

100% tests passed, 0 tests failed out of 1105

Label Time Summary:
Arrangement_on_surface_2_Demo          = 409.72 sec*proc (1 test)
Arrangement_on_surface_2_Examples      = 130.53 sec*proc (130 tests)
Arrangement_on_surface_2_Tests         = 328.96 sec*proc (347 tests)
Arrangement_on_surface_2_earth_Demo    =  65.86 sec*proc (1 test)
CGAL_build_system                      =   3.68 sec*proc (2 tests)
Installation                           =   3.68 sec*proc (2 tests)
Mesh_2_Demo                            =  46.36 sec*proc (2 tests)
Mesh_2_Examples                        =  12.74 sec*proc (14 tests)
Mesh_2_Tests                           =  21.56 sec*proc (28 tests)
Mesh_3_Examples                        = 221.19 sec*proc (70 tests)
Mesh_3_Tests                           = 247.50 sec*proc (60 tests)
SMDS_3_Examples                        =   3.91 sec*proc (6 tests)
SMDS_3_Tests                           =  13.37 sec*proc (16 tests)
STL_Extension_Examples                 =   9.80 sec*proc (14 tests)
STL_Extension_Tests                    =  60.14 sec*proc (72 tests)
Shape_detection_Examples               =  33.20 sec*proc (28 tests)
Shape_detection_Tests                  = 106.59 sec*proc (46 tests)
Shape_regularization_Examples          =   7.70 sec*proc (12 tests)
Shape_regularization_Tests             =  48.01 sec*proc (46 tests)
TDS_2_Tests                            =   2.07 sec*proc (4 tests)
TDS_3_Examples                         =   3.27 sec*proc (6 tests)
TDS_3_Tests                            =   4.34 sec*proc (6 tests)
Triangulation_2_Demo                   = 132.34 sec*proc (3 tests)
Triangulation_2_Examples               =  48.26 sec*proc (54 tests)
Triangulation_2_Tests                  =  52.82 sec*proc (50 tests)
Triangulation_3_Demo                   = 102.45 sec*proc (1 test)
Triangulation_3_Examples               =  36.88 sec*proc (42 tests)
Triangulation_3_Tests                  =  67.18 sec*proc (44 tests)

Total Test time (real) = 562.03 sec

[lrineau]

I have reverted:

• the fix about the CMake warning on VTK and VTK_USE_FILE, because it seems we still test with a VTK version 8.2,
• and the experiment to make Segment_3 tuple-like, because it is useless, and make Apple Clang emit a dubious warning, that is not easy to work around.

I have checked again with CTest locally on the same set of tests, and it passed.

[sloriot]

Successfully tested in 6.0-Ic-251