update readme

[CGladwin]

update the "features", and "screens" categories (move the future enhancements that we've implemented into these categories and delete that category)