Updated docs

[stevenosse]

• Added indications for default cache store location
• Enhanced code format in documentation
• Added fvm config (voluntarily versioning it to keep track of flutter versions)