Querying and delete action with filter leaves filter to permanently on

[lepmik]

e.g. subject: 1704, search for 1704-210517-01, delete this action. Now 1704 is unchecked, however it's "filtering properties" is still on i.e. you only see 1704 subjects