[NuScenes] - Get other labels (data.py, 256)

[punit-bhatt]

• The for loop seems to be involved in filtering out other classes.