search

CNRS-LACITO / HimalCo

Himalayan Corpora
Other
2 stars 1 forks source link

Entrées mal alignées #86

Closed rgyalrong closed 7 years ago

rgyalrong commented 9 years ago

Les entrées ne sont toujours pas bien alignées dans dictionnaire japhug, voir la copie d'écran: image

rgyalrong commented 9 years ago

Même si cela ne concerne que quelques millimètres, on voit bien que les entrées aɕkala, aɕoʁri et aɕoχɕi ne sont pas à la même distance du bord gauche de la feuille

alexis-michaud commented 9 years ago

(si tu le dis...? moi je dois dire que je n'aurais rien remarqué. Même en agrandissant au maximum ça s'aligne bien...?)

rgyalrong commented 9 years ago

Si tu mesures avec une règle tu verras une différence de quelques millimètres

alexis-michaud commented 9 years ago

Ah oui c'est vrai : aɕoχɕi et le mot suivant sont plus près du bord gauche. Est-ce parce que les lignes aɕkala et aɕoʁri sont un peu moins denses? Le texte est justifié, et ça "tirerait" le 1er mot vers le centre?? Si c'est ça, le décalage que tu constates doit être inversement proportionnel à la densité de texte sur la ligne