search

CNRS-LACITO / HimalCo

Himalayan Corpora
Other
2 stars 1 forks source link

Sous-entrées qui n'apparaissent pas #96

Closed rgyalrong closed 8 years ago

rgyalrong commented 9 years ago

Je me suis rendu compte avec mon dictionnaire japhug que les sous-entrées (\se) ne sont pas incluses dans l'exportation tex ou html s'il existe deux sous-entrées qui ont la même forme, même si un homonym number (\hm) est spécifié. Pour le dicitonnaire japhug j'ai pu contourner le problème, mais c'est ennuyeux car d'une part on perd en flexibilité sans aucun gain par ailleurs, et d'autre part dans certaines langues où les homonymes sont nombreux ça peut être très problématique.

alexis-michaud commented 9 years ago

C'était l'objet de la question #59. Une sous-entrée ( \se ) ne peut pas avoir la même forme qu'une entrée principale. Conséquence : j'ai complètement cessé d'utiliser \se, tout est passé en entrées séparées, homophones, avec renvois. Si les échanges #59 ne répondent pas à ta question tu nous dis

buret commented 9 years ago

J'ajouterai que d'après la norme MDF (http://www-01.sil.org/computing/shoebox/MDF_AppendixB.html) on ne peut pas mettre de hm sous se, seulement sous lx.