Add LTC vaccine timeseries

[zachlipton]

Refactor make_timeseries to work against any CDC JSON dataset

I tested this on a fork since it's otherwise irritating to test