Add encoder/decoder logic from thoth.json

[Freymaurer]

here you can find examples on how to use:

https://github.com/nfdi4plants/ARCtrl/blob/main/src/Json/OntologyAnnotation.fs

[Freymaurer]

First iteration done, might be necessary to revisist and add features