Added read product by name endpoint, tests for read product by id and by name

[NBFYayI]

Made the following changes:

• Added read by name endpoint
• Updated find_by_name in model so it return a list of products instead of just one
• wrote tests for read by name and read by id

[niveditashankaranarayanan]

As discussed, One issue--One feature brach-- One pull request.