perf: Avoid regenerating all documents when there is an update in `useCollectionData`

[ishowta]

I am very sorry, I sent a pull request to the original repository by mistake.