README Formatting changes, and added documentation for django and react

[JCastaner]

changed formatting for our Django/React section and added links to documentation for both. Changed some vocabulary around as well.

[JakeCapra]

We just need to add how to set up and initialize the project with Django and React. I added a setup section in the readme but I don't actually know how to set it up. I followed the instructions from #15, but could not get it. If someone knows how to do it, let me know, and we can put those instructions in the readme.

[A-Waters]

@JakeCapra Where were you getting caught? Were you having issues with the front side or back side (Django or react) (pip or npm)? Possibly you were getting caught on dependencies, I updated #15 to maybe help resolve this issue.

[A-Waters]

@JakeCapra as for the instructions, it should follow the lines of git cloning the project and cd into it.

git clone https://github.com/CSI-280/MusicGames.git
cd Musicgames

after that, they should install dependencies

pip install django djangorestframework virtualenv pep8 autopep8 pylint django-cors-headers
npm install axios
cd .\frontend\gui
npm install

after that they should be able to run the files

for the front side

cd .\frontend\gui
npm start

and for the back side in a new terminal in the project directory

python backend\src\manage.py runserver

[JakeCapra]

@TAwc thanks, that really clears thing up, I'll add those to the readme.

[A-Waters]

note this is after we are merged into master. for it to get currently working you have to be on branch 'alex'

[JakeCapra]

Ok. After messing the formatting up like 3 times, it's done.