Update Location Index website URL

[davidblemon]

Need to update reference to the locationindex.org (which should not exist) to https://www.ga.gov.au/locationindex

[jyucsiro]

Updated the main page on https://loci.cat