将U+2E3A视作破折号 & Noto CJK（Source Han）默认破折号字面不居中

[ghost]

单个U+2E3A（TWO-EM DASH）字符是一个中文破折号，可以代替两个U+2014（EM DASH）。 （参见clreq）

xeCJK目前未将其视为中文标点：

\documentclass{minimal}
\usepackage{ctex}
\setCJKmainfont{NotoSerifSC-Regular.otf}
\setmainfont{NotoSerifSC-Regular.otf}
\begin{document}
\ \\
% Double U+2014
壬——壬\\
% Single U+2E3A
壬⸺壬
\end{document}

结果： 应将其加入FullRight和MiddlePunct

另：

对于Source Han（或Noto CJK），破折号默认是西文破折号，位置偏下：

\documentclass{minimal}
\usepackage{ctex}
\begin{document}
\begin{tabular}{ll}
Noto &
{\fontspec{NotoSerifSC-Regular.otf}\CJKfontspec{NotoSerifSC-Regular.otf}%
壬——壬……壬⸺壬}\\
Fandol &
{\fontspec{FandolSong-Regular}\CJKfontspec{FandolSong-Regular}%
壬——壬……壬⸺壬}
\end{tabular}
\end{document}

与Fandol的对比：

Source Han中垂直居中的中文破折号通过locl特性得到（参见SourceHanSerifReadMe中Language Particulars中Proportional & Half-Width CJK Punctuation一节），但似乎fontspec并不支持locl。 无论U+2014还是U+2E3A都无法垂直居中。U+2500可以垂直居中，但不适合作为破折号。 对此是否有workaround？

[Man-Ting-Fang]

您拼错了吧，不是iocl，而是locl，我搜了一下fontspec的文档，是在“不支持”的表中。不过，可以试试fwid。

[leo-liu]

U+2E3A 这个破折号，以前大陆这边做的中文字体都不支持，所以没注意到。日文字体好像都会用。现在 Pan-CJK 字体多起来，支持就有必要了。

双破折号这个设置为 FullRight 感觉不大对，因为感觉前后都允许断行更好。目前的 CJK 字符类别偏少，再考虑一下。

xeCJK 对直排目前没有明确支持，有这方面需求直接用 upLaTeX 或 pLaTeX-ng 吧，也不麻烦。

[ghost]

您拼错了吧，不是iocl，而是locl

抱歉。已修改。

不过，可以试试fwid

尝试了一下，确实有用。

双破折号这个设置为 FullRight 感觉不大对

U+2014被设置为FullRight, MiddlePunct和LongPunct。LongPunct似乎是使第一个字符前可以断行，第一个字符和第二个字符之间不能断行，第二个字符之后可以断行；似乎不能用于单个U+2E3A。