AutoFakeBold 错误的加粗了 eps 内的文本

sjx95 commented 4 years ago

从 TeX Live 2019 Final 切换至 2020 并 Update 到最新（2020/05/11）后，发现 CTeX 的 AutoFakeBold 选项会把 eps 内的文本一起加粗，现象如下：

而 TeX Live 2019 Final 可以正常加粗：

进一步测试发现此问题还存在于： TeX Live 2018 Final (Debian 10 WSL repo) TeX Live 2019 ISO (Windows, http://ftp.math.utah.edu/pub/tex/historic/systems/texlive/2019/texlive2019-20190410.iso) TeX Live 2020 (Windows, tlnet-20200510) 但是 TeX Live 2019 Final (Windows, http://ftp.math.utah.edu/pub/tex/historic/systems/texlive/2019/tlnet-final/ ) 就没事，这就让人很郁闷了。现在我重新安装了 2019 Final，总算能继续改大论文了。

根据现象，由于第二个图显示正常，所以我猜测可能是 xeCJK 没有正确结束伪加粗？不知这一问题应当如何解决？

TeX：

\documentclass[AutoFakeBold]{ctexart}
\usepackage{graphicx}
\setCJKmainfont{SimSun}
\begin{document}

测\textbf{试}
\includegraphics[scale=0.5]{figure}

我\textbf{傻}了
\includegraphics[scale=0.5]{figure}

\textbf{这样不行}{}\relax
\includegraphics[scale=0.5]{figure}

\end{document}

测试样例： test-eps.zip

qinglee commented 4 years ago

这是底层 dvipdfmx 驱动的问题，已经被报告过多次了，如本项目中的 #353, #362, #440

这个问题在 TeX Live 2019 中修复了，但是根据 @aminophen 在 https://github.com/pgf-tikz/pgf/issues/692#issuecomment-592883450 提供的信息：

In r53973, dvipdfmx restored the previous behavior due to

https://tug.org/pipermail/tex-live/2020-February/044855.html

so the fake-bold problem reappeared.

因为某些原因，TeX Live 2020 中的 dvipdfmx 恢复了之前的修改，导致这个问题又重现了。

总之，这个问题是由上游引起的，本项目无能为力。你可以报告给 TeX Live 或 dvipdfmx 的邮件列表。

muzimuzhi commented 4 years ago

提供一个临时方案，思路是在插图命令前后添加 pdf literal，局部修改 text rendering mode (0 Tr)。（还有很少用的 \includegraphics* 语法没有兼顾，理论上可以通过 patch \includegraphics 的某个内部宏来实现，先这样吧。）

\makeatletter
\let\includegraphics@backup\includegraphics
\renewcommand\includegraphics[2][]{%
  \special{pdf:code q 0 Tr}%
  \includegraphics@backup[#1]{#2}%
  \special{pdf:code Q}%
}
\makeatother

效果测试

% 故意设置很大的 AutoFakeBold，突出效果
\documentclass[AutoFakeBold=10]{ctexart}
\usepackage{graphicx}
% 使用某个没有粗体的字体，macOS 可以用 STSong
\setCJKmainfont{SimSun}

\begin{document}

% 使用 mwe 宏包提供的 eps 文件
默认效果测\textbf{试}
\includegraphics[scale=0.5]{example-image.eps}

\makeatletter
\let\includegraphics@backup\includegraphics
\renewcommand\includegraphics[2][]{%
  \special{pdf:code q 0 Tr}%
  \includegraphics@backup[#1]{#2}%
  \special{pdf:code Q}%
}
\makeatother

临时方案效果测\textbf{试}
\includegraphics[scale=0.5]{example-image.eps}

\end{document}