Closed tanukihee closed 4 years ago
在 #513 下发现的问题,新开一个 issue
ctex 在调用 luatexja 时,似乎并未进行标点的禁则(避头尾)与标点同西文间距的处理?
\documentclass{article} \usepackage{ctex} \usepackage[text=9em]{geometry} \usepackage{lua-visual-debug} \begin{document} 一二三,四五六,七八(9,0)。 \end{document}
而直接调用 luatexja,效果正常。luatexja.lua 下有调用 ltj-kinsoku.tex 相关的语句,不止为何 ctex 在调用时未起作用。
\documentclass{article} \usepackage{luatexja} \usepackage[text=9\zw]{geometry} \usepackage{lua-visual-debug} \usepackage{luatexja-adjust} \begin{document} \parindent=2\zw 一二三,四五六,七八(9,0)。 \end{document}
手动调用 ltj-kinsoku.tex
\documentclass{article} \usepackage{ctex} \usepackage[text=9em]{geometry} \usepackage{lua-visual-debug} \usepackage{luatexja-adjust} \makeatletter \input ltj-kinsoku.tex\relax % 或者 \include{ltj-kinsoku} \makeatother \begin{document} 一二三,四五六,七八(9,0)。 \end{document}
避头尾处理与间距处理在 ltj-kinsoku.tex 中得到规定,且其中规定可以较好地适用于中文排版。
破案了,ctex 进行禁则处理时,调用的是 ltj-kinsoku.lua
https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/blob/60cf6f796763af4f6929e816ad9f3188f36bce0c/ctex/ctex.dtx#L4600-L4605
但 luatexja 在 8/7 的此次更新中,删去了 ltj-kinsoku.lua,改为提供 ltj-kinsoku.tex 文件,故而禁则处理失效了
luatexja 调用 ltj-kinsoku.tex 的代码也转移到了 luatexja.lua 中
在 #513 下发现的问题,新开一个 issue
ctex 在调用 luatexja 时,似乎并未进行标点的禁则(避头尾)与标点同西文间距的处理?
而直接调用 luatexja,效果正常。luatexja.lua 下有调用 ltj-kinsoku.tex 相关的语句,不止为何 ctex 在调用时未起作用。
手动调用 ltj-kinsoku.tex
避头尾处理与间距处理在 ltj-kinsoku.tex 中得到规定,且其中规定可以较好地适用于中文排版。