中文与“在分组中使用等宽字体的西文”之间的间距过大

[sikouhjw]

检查

• [x] 已在 issues 中进行搜索（包括已关闭的问题）

编译环境

• 操作系统

  • [x] Windows 10
  • [ ] Windows 8/8.1
  • [ ] Windows 7
  • [ ] 更早版本的 Windows
  • [ ] macOS
  • [ ] Linux（请附发行版）

• TeX 发行版

  • [x] TeX Live 2020
  • [ ] MiKTeX
  • [ ] CTeX 套装 2.9.2.164
  • [ ] 更早版本的 CTeX 套装

描述问题

中文与“在分组中使用等宽字体的西文”之间的间距过大，使用 ~ 可以解决，但是为什么会这样？

最小工作示例（MWE）

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
使用{\ttfamily amsthm} 宏包

使用 {\ttfamily amsthm} 宏包

使用 \texttt{amsthm} 宏包

使用~{\ttfamily amsthm} 宏包

使用 {amsthm} 宏包

使用~{amsthm} 宏包
\end{document}

（用 XeLaTeX 编译后）输出

[tanukihee]

可能与这条，以及 #31 类似

另见 https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/252

可能的解释： https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/476#issuecomment-571590858

https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/476#issuecomment-573320180

中西间距会受后方西文字号影响，应该也会受后方西文字体的影响。第一行与第二行，用与 a 间的间距，应该是一个等宽空格的宽度。