Task: Rédiger le contenu de la section Guides

[iolyd]

Description:

Compléter la section Guides en se basant sur le guide déjà rédigé

Le guide s’adresse principalement aux utilisateurs Fichiers draft du guide se situent dans la branche Contenu : content/guide_fr.md et content/guide_en.md

List of actions

• [x] #267
• [x] #268
• [x] Action: Valider le contenu du fichier dans la branche contenu

[frroye]

@iolyd où est-ce que je peux avoir accès au guide que Agathe a rédiger? merci!

[iolyd]

@frroye Le document qui contient le guide est disponible sur OneDrive ici: https://udemontreal-my.sharepoint.com/:w:/r/personal/emmanuel_beaudry_marchand_umontreal_ca/Documents/CUPUM/Nplex/Conception/nplex-guide_exemplarit%C3%A9.docx?d=w179874bdbf4e46a7b2932697fb2e9b7a&csf=1&web=1&e=1AGXRl

Le document contient en fait deux versions du guide:

• Une version longue au point 3 (page 8)
• Une version courte au point 4 (page 14)

Je crois qu'on devrait se simplifier le travail en se concentrant seulement sur la version courte pour commencer.

[iolyd]

Pour référence, il y a aussi un issue en lien avec le cadrage précédent de ce travail: #85

[frroye]

@iolyd En attendant de voir/discuter de ce qu'on fait avec les traductions des contenus, j'ai fais une nouvelle branche avec un dossier content qui contient 2 fichiers markdown (fr et en) avec le contenu du guide. Je n'ai pas modifié le contenu du guide par rapport à ce qu'il y a dans le drive, j'imagine qu'on peut discuter demain de ce qui doit être ajusté?

[iolyd]

@frroye Good, c'est bon pour la nouvelle branche. Oui, on pourra discuter des ajustements de contenu à faire dans le guide ce pm.

[frroye]

Note: À qui s'adresse le guide? Au utilisateur vs au collaborateurs internes? -> au utilisateurs du site en général