Closed emmbm closed 2 years ago
Bonjour @AgathePC, je t'invite à te familiariser avec le programme de financement Partenariats-UdeM en consultant d'abord:
J'ai une rencontre sur un autre projet cet avant-midi, mais nous pourrons en rediscuter en après-midi si cela te convient.
Bonjour @iolyd. Je te tiens au courant parce que je vais être à mon bureau à l'INRS cet après-midi pour récupérer mon chargeur de laptop (à moins que je l'ai oubliée à la faculté). Si je le retrouve, je serai en mesure de faire une rencontre teams. Sinon, selon l'heure qu'il est, je pourrai passer à la faculté. Dans tous les cas, je pensais venir toute la journée demain si quelqu'un est là avec les clés. Bref, je te tiens au courant.
@AgathePC C'est bon pour demain, je serai à l'école. Autrement, je crois que ton chargeur d'ordinateur portable se trouve effectivement ici, à la chaire.
@iolyd dans ce cas je passerais le chercher maintenant, si tu es toujours là?
@AgathePC oui je suis à l'école pour le reste de la journée. Je m'absenterai probablement un peu entre 1h30 et 2h30 pour dîner, mais autrement je serai au local 4112.
@iolyd J'ai fait quelques modifications, en bleu. Comme tu avais dit, je ne pense pas qu'il est nécessaire de changer plus, selon les commentaires reçus. Par contre, j'aimerais m'assurer que c'est vraiment bénéfique d'enlever les premiers partenaires complètement du texte, puisque les commentaires allaient plus dans le sens d'ajouter la Ville de Montréal, selon ce que j'en comprend : L’ajout de nouvelles catégories de partenaires admissibles, dans cette nouvelle mouture du programme, permettrait de mettre en évidence la contribution de la Ville de Montréal, notamment. Bref, n'hésite pas à me faire des commentaires pour que je puisse m'ajuster au besoin.
@myriamgui, voir ce issue pour réf sur la préparation de la nouvelle demande.
@sjinko, Devrais-je adresser notre demande de lettre d'appui à Sylvie Champeau ou directement à Patrick Marmen? Comment avais-tu procédé pour obtenir la lettre rattachée à la demande Inven_T?
Salut, oui, je pense que tu peux simplement écrire à Sylvie pour lui demander la lettre. Il faudrait qu’on puisse déposer la demande avant que la ville nous envoie son second versement, autrement, on ne pourra pas inclure ce montant.
From: Emmanuel Beaudry Marchand @.> Sent: Tuesday, June 7, 2022 22:03 To: CUPUM/nplex @.> Cc: Shin Koseki @.>; Mention @.> Subject: Re: [CUPUM/nplex] Task: Préparer une nouvelle version de la demande au programme Partenariats-UdeM (Issue #66)
@sjinkohttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fsjinko&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C15f5fb5b377d47bd48d208da4896ef3c%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637902110332005674%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=wYnl0BLNx2PjAtbBminWILpmMvn7i8puTT2CCfonmIA%3D&reserved=0, Devrais-je adresser notre demande de lettre d'appui à Sylvie Champeau ou directement à Patrick Marmen? Comment avais-tu procédé pour obtenir la lettre rattachée à la demande Inven_T?
— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FCUPUM%2Fnplex%2Fissues%2F66%23issuecomment-1148797305&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C15f5fb5b377d47bd48d208da4896ef3c%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637902110332005674%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=%2Bg6N45DtAGN7uQnz2%2BVFiiBVARdvhobmaDDwil21kGM%3D&reserved=0, or unsubscribehttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnotifications%2Funsubscribe-auth%2FAB6BS7JLREO7YPWYVNETUODVN5QFPANCNFSM5TH4ITLA&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C15f5fb5b377d47bd48d208da4896ef3c%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637902110332005674%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=EALiIaTnftKYBo7insmFXxXpbOP7JWSsbGDTL361rDM%3D&reserved=0. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>
Salut @sjinko, le prochain versement de la ville est prévu vers septembre, et plus spécifiquement suite au dépôt d'une première version fonctionnelle de l'application. J'anticipe soumettre le dossier de demande cette semaine ou la semaine prochaine au plus tard selon les retours de Sylvie et de Geneviève, donc ça devrait être bon sur ce point.
Avec les commentaires de Myriam et le travail d'Agathe, nous avons complété la révision du descriptif du projet pour y donner un peu plus de place au partenariat avec la Ville, il ne me reste donc qu'à établir les coûts rattachés aux différents postes de dépense dans la justification du budget. J'anticipe que la rencontre qui aura lieu prochainement avec le CEN-R pour regarder leur offre de service m'aidera à évaluer ces coûts. Le seul point qui me tracasse un peu pour l'instant est de s'assurer que la ville fasse bien valoir sa participation dans la/les lettres d'appui, car cette participation n'est pas si évidente pour l'instant (elle prend surtout place à travers le temps approuvé pour les membres du comité de conseil).
Voici le message que je pensais envoyer à Sylvie, mais dont j'ai l'impression ne met pas assez d'emphase sur le besoin de faire valoir la collaboration de la Ville:
Bonjour Sylvie,
En réponse à une opportunité de financement qui nous est présentée par l’Université de Montréal (https://recherche.umontreal.ca/services-aux-chercheurs/subventions-secteur-sante/partenariat-udem/) pour encourager les projets de recherche menés avec l’appui de partenaires privés, publics, et/ou parapublics, nous sommes présentement en montage d’un dossier de demande qui s'inscrit dans le projet Nplex. Le financement accessible à travers ce programme est établi selon la contribution totale (en espèce et en nature) des partenaires du projet, et nous avons reçu confirmation de l’école que la portion non-engagée de la contribution de la Ville est admissible. Le programme tient pour objectif principal de supporter l’implantation et la diffusion d’innovations au sein des milieux de pratique des partenaires québécois, le dossier doit donc faire valoir la collaboration et les retombées escomptées auprès du partenaire à l’aide de lettres d’appui. Comme le jury semble percevoir plus difficilement les retombées que nous avions identifiées avec les bureaux d’architecture qui ont acceptés de nous accorder bénévolement du temps et des données pour tester l’alimentation de la plateforme cet automne, et que les partenaires publics sont désormais admissibles, nous avons choisi d’étayer notre demande autour du support obtenu de la Ville de Montréal.
Le financement supplémentaire serait alloué à l’organisation et l’animation d’activités participatives impliquant des élus et experts membres de CCU ainsi que des tables de quartier. Une portion des fonds servirait aussi au développement de divers éléments plus techniques au niveau de l’infrastructure applicative et serveur, éléments pour lesquels nous prévoyons faire appel aux services d’une expertise externe. Afin de compléter le dossier, nous devons y joindre une ou plusieurs lettres d’appui du partenaire comptabilisé dans nos calculs budgétaires. À cet effet, nous nous demandions si une personne du Bureau du design et/ou de la Ville de Montréal serait en mesure de rédiger une lettre couvrant les points suivants prescrits par l’université :
- Confirmation de la participation au projet et description de l’engagement;
- Pertinence du projet pour la Ville et le Bureau du Design;
- Description de la collaboration;
- Contribution : confirmer le type de contribution (en espèce) et le montant. Ici, seule la portion non engagée du financement de la Ville est à prendre en compte, soit 30 000$ + 7 500$, pour un total de 37 500$.
Crois-tu que c'est suffisant?
Salut,
Ça me semble très bien.
Je te conseille de raccourcir un peu le message pour Sylvie, et de bien séparer en paragraphes plus courts.
De plus, comme vous vous connaissez, il n’est pas nécessaire d’être excessivement formel.
Tu pourrais aussi déjà lui téléphoner pour discuter rapidement du sujet et éclaircir certains points comme les conseils qui nous ont été donnés par Geneviève au sujet de la lettre.
Tiens-moi au courant pour le budget.
Shin Koseki, Prof., D.Sc. Titulaire de la Chaire UNESCO en paysage urbain / UNESCO Chair Professor in Urban Landscape Université de Montréal
From: Emmanuel Beaudry Marchand @.> Sent: Tuesday, June 14, 2022 3:18:24 AM To: CUPUM/nplex @.> Cc: Shin Koseki @.>; Mention @.> Subject: Re: [CUPUM/nplex] Task: Préparer une nouvelle version de la demande au programme Partenariats-UdeM (Issue #66)
Salut @sjinkohttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fsjinko&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7Cd049e1d009594982250708da4d691afd%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637907411062190777%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=sGKK1JH0%2F%2FVa55F59fBJoews4QhKuAb75J%2Bs9HkF0Rs%3D&reserved=0, le prochain versement de la ville est prévu vers septembre, et plus spécifiquement suite au dépôt d'une première version fonctionnelle de l'application. J'anticipe soumettre le dossier de demande cette semaine ou la semaine prochaine au plus tard selon les retours de Sylvie et de Geneviève, donc ça devrait être bon sur ce point.
Avec les commentaires de Myriam et le travail d'Agathe, nous avons complété la révision du descriptif du projet pour y donner un peu plus de place au partenariat avec la Ville, il ne me reste donc qu'à établir les coûts rattachés aux différents postes de dépense dans la justification du budget. J'anticipe que la rencontre qui aura lieu prochainement avec le CEN-R pour regarder leur offre de service m'aidera à évaluer ces coûts. Le seul point qui me tracasse un peu pour l'instant est de s'assurer que la ville fasse bien valoir sa participation dans la/les lettres d'appui, car cette participation n'est pas si évidente pour l'instant (elle prend surtout place à travers le temps approuvé pour les membres du comité de conseil).
Voici le message que je pensais envoyer à Sylvie, mais dont j'ai l'impression ne met pas assez d'emphase sur le besoin de faire valoir la collaboration de la Ville:
Bonjour Sylvie,
En réponse à une opportunité de financement qui nous est présentée par l’Université de Montréal (https://recherche.umontreal.ca/services-aux-chercheurs/subventions-secteur-sante/partenariat-udem/) pour encourager les projets de recherche menés avec l’appui de partenaires privés, publics, et/ou parapublics, nous sommes présentement en montage d’un dossier de demande qui s'inscrit dans le projet Nplex. Le financement accessible à travers ce programme est établi selon la contribution totale (en espèce et en nature) des partenaires du projet, et nous avons reçu confirmation de l’école que la portion non-engagée de la contribution de la Ville est admissible. Le programme tient pour objectif principal de supporter l’implantation et la diffusion d’innovations au sein des milieux de pratique des partenaires québécois, le dossier doit donc faire valoir la collaboration et les retombées escomptées auprès du partenaire à l’aide de lettres d’appui. Comme le jury semble percevoir plus difficilement les retombées que nous avions identifiées avec les bureaux d’architecture qui ont acceptés de nous accorder bénévolement du temps et des données pour tester l’alimentation de la plateforme cet automne, et que les partenaires publics sont désormais admissibles, nous avons choisi d’étayer notre demande autour du support obtenu de la Ville de Montréal.
Le financement supplémentaire serait alloué à l’organisation et l’animation d’activités participatives impliquant des élus et experts membres de CCU ainsi que des tables de quartier. Une portion des fonds servirait aussi au développement de divers éléments plus techniques au niveau de l’infrastructure applicative et serveur, éléments pour lesquels nous prévoyons faire appel aux services d’une expertise externe. Afin de compléter le dossier, nous devons y joindre une ou plusieurs lettres d’appui du partenaire comptabilisé dans nos calculs budgétaires. À cet effet, nous nous demandions si une personne du Bureau du design et/ou de la Ville de Montréal serait en mesure de rédiger une lettre couvrant les points suivants prescrits par l’université :
Crois-tu que c'est suffisant?
— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FCUPUM%2Fnplex%2Fissues%2F66%23issuecomment-1154234141&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7Cd049e1d009594982250708da4d691afd%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637907411062190777%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=9R%2FzxZKuTLfYm2r1L5AMp3Hp1r0uYePhHxlMHQOqX8o%3D&reserved=0, or unsubscribehttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnotifications%2Funsubscribe-auth%2FAB6BS7IKTJ3FHAPA4OV6C3DVO53PBANCNFSM5TH4ITLA&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7Cd049e1d009594982250708da4d691afd%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637907411062190777%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=oIRH72PAjyiomNv29q%2BJza1v%2ByM8n9PHTCcmy0Rw4MY%3D&reserved=0. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>
Salut @sjinko et @myriamgui, la description du projet et la justification du buget sont prêtes pour relecture. Je soumetterai ensuite à Geneviève pour une lecture finale avant le dépôt. Entretemps, j'attends un retour de Sylvie qui nous fournira la lettre d'appui du Bureau du design de la ville pour le montant indiqué dans la demande.
Salut @iolyd, pour ma part je n'ai pas d'autres commentaires, la demande me semble très bien
Salut @iolyd, le buget m’a l’air très bien.
Concernant la demande, j’ai une suggestion: il faudrait adapter les deux premiers paragraphes à ce que le Bureau du Design mettra de l‘avant dans sa lettre. Afin que leur « intérêt » paraisse central au projet, il faut vraiment nous y aligner.
Dans la section « justification du budget », ne pas oublier de remplacer le « N » par le montant.
Sinon, je vois qu’il y a plusieurs commentaires qui se résument à une seule lettre. Peux-tu me dire de quoi il s’agit?
Salut, @sjinko, bien reçu, je vais apporter les ajustements nécessaires. Les lettres en commentaires me servent simplement de référence pour les items budgétaires définis dans le tableau du document excel.
Ok. Merci!
From: Emmanuel Beaudry Marchand @.> Sent: Sunday, June 26, 2022 11:08:35 PM To: CUPUM/nplex @.> Cc: Shin Koseki @.>; Mention @.> Subject: Re: [CUPUM/nplex] Task: Préparer une nouvelle version de la demande au programme Partenariat-UdeM (Issue #66)
Salut, @sjinkohttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fsjinko&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C5186a6242ab54a2ea5d108da57b808d5%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637918745182853408%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=q2H9DeYOX6UZu4Leprm2yjZLxrjUHJO30eAVGQ%2F0bAc%3D&reserved=0, bien reçu, je vais apporter les ajustements nécessaires. Les lettres en commentaires me servent simplement de référence pour les items budgétaires définis dans le tableau du document excel.
— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FCUPUM%2Fnplex%2Fissues%2F66%23issuecomment-1166645877&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C5186a6242ab54a2ea5d108da57b808d5%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637918745182853408%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=qg7rK6BLHc8BBAPT3%2BB70NVbRSeFFREuAeg858Wug%2Fo%3D&reserved=0, or unsubscribehttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnotifications%2Funsubscribe-auth%2FAB6BS7PUH4ZLDMVAJS7ATZ3VRDBFHANCNFSM5TH4ITLA&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C5186a6242ab54a2ea5d108da57b808d5%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637918745182853408%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=QJK5EZ6F3x2WIF5kaq5jOEtGBPrERrLybj%2BzpggLpZE%3D&reserved=0. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>
Salut @sjinko, j'ai mis à jour le message principal de ce issue pour réfléter le retour de GL.
Le document de travail sur OneDrive comporte aussi maintenant les modifications proposées (repérables via les commentaires). Je te laisse valider avant que je compose et dépose la version finale de la demande en format PDF.
Salut @iolyd, ca me parrait bien. Tu peux soumettre.
From: Emmanuel Beaudry Marchand @.> Sent: Wednesday, August 10, 2022 11:08 To: CUPUM/nplex @.> Cc: Shin Koseki @.>; Mention @.> Subject: Re: [CUPUM/nplex] Task: Préparer une nouvelle version de la demande au programme Partenariat-UdeM (Issue #66)
Salut @sjinkohttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fsjinko&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C129ab3e6dcdf482229f108da7ae2388f%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637957409275444158%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=s7BZKmaYtj2b15V1osJUag8CRxt94EDsOA4VoVtRDPk%3D&reserved=0, j'ai mis à jour le message principal de ce issue pour réfléter le retour de GL.
Le document de travail sur OneDrive comporte aussi maintenant les modifications proposées (repérables via les commentaires). Je te laisse valider avant que je compose et dépose la version finale de la demande en format PDF.
— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FCUPUM%2Fnplex%2Fissues%2F66%23issuecomment-1210810964&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C129ab3e6dcdf482229f108da7ae2388f%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637957409275600413%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=88Gyze0ZK6TPrrwzFZV9Ax2zJB2Jo2i%2F35jTxrMoW2w%3D&reserved=0, or unsubscribehttps://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnotifications%2Funsubscribe-auth%2FAB6BS7JCMU3QD2NCMX3NGCTVYPAX3ANCNFSM5TH4ITLA&data=05%7C01%7Cshin.koseki%40umontreal.ca%7C129ab3e6dcdf482229f108da7ae2388f%7Cd27eefec2a474be7981e0f8977fa31d8%7C1%7C0%7C637957409275600413%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=j8mD5gyscfUDdxH4jy5anerHvA2s7ymrCgTB%2ByFy4UE%3D&reserved=0. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>
Je ferme ce issue car la demande a été reçue avec confirmation que le dossier était complet.
Task Description
Une nouvelle mouture du programme Partenariats-UdeM est présentement en cours. Notamment, il est maintenant possible d'inclure de nouveaux types de partenaires, dont des villes (et des arrondissements?):
Geneviève nous confirme que la contribution de la Ville de Montréal pour l'instant non-déboursée est admissible. Il faudrait donc monter la demande autour du patenariat avec la Ville de Montréal et recuillir des lettres auprès de divers acteurs (membres du comité de conseil, Bureau du design, etc.) pour bien faire valoir l'implantation escomptée du livrable.
À titre d'information, la contribution à venir de la Ville est ainsi décrite dans l'entente:
Documents de travail
Le répertoire de travail sur OneDrive est accessible ici. Celui-ci comprend pour l'instant une copie de la version précédente de la demande, à utiliser comme base pour le montage de la nouvelle version.
Commentaires de la version précédente
Les commentaires d'évaluation du jury nous aideront à monter la présente demande de manière à mieux répondre à leurs attentes.
Commentaires version 2 dépôt pour révision
Après dépôt d'une version de la demande pour révision, GL nous propose d'apporter quelques modifications. Les voici avec des réponses suggérées:
List of actions