refactor(widget): `taxonomy` widget

[cmpute]

这个PR有两个更改:

1. 给导航栏增加链接，这样点击“分类”和“标签”的时候会跳转到对应页面
2. 分类云和标签云的名称改为从对应Section页面的标题获取，如果没有设置则以英文为默认值

这个更改比较主观，如果您不太接受的话关掉即可

[CaiJimmy]

抱歉这么久才回复 🙏

分类云和标签云的名称改为从对应Section页面的标题获取，如果没有设置则以英文为默认值

这个改动我觉得很好😀。不过既然要重构就再进一步好了：分类和标签云的代码其实是一样的，我觉得可以把两边的代码合并，变成一个 taxonomy 的小部件。我刚刚提交了代码，如果可以的话也请你看看，也许还有地方要修改或者是被我改坏了。（抱歉没经过你同意就修改了代码🙏）

[cmpute]

感谢回复！暂时没发现什么问题~我这边的主题代码有不少修改，所以也没法直接测试。。我觉得直接合并就好 😄